漫漫汉化路——记引进游戏的二十年汉化历程
时间：2012-03-23 14:17:22
- 来源：3DM文学组-陆夫人
- 作者：半神巫妖
- 编辑：ChunTian
半神巫妖引语：
前几天和大软某副主编聊天，谈到会羡慕那种不孤单的寂寞，这也许是得到之后的某种“站着说话不腰疼”的情怀吧。于汉化界亦是如此，得到了民间汉化之后反而偶尔会怀念起那种苦苦等待官方汉化一年半载的痛楚了。欣慰文学组陆夫人搜集大量资料写的这篇官方汉化二十年大回顾，是为纪念吧……
汉化这个事情，复杂而又坎坷，复杂是天朝的特色，坎坷是辛苦的历程。对于汉化故事，手中现有的这些八卦和资料我估计拿来写一部几万字的中篇小说都绰绰有余.不过今天在这里，我只介绍以下授权汉化（大家俗称叫官方汉化）在中国是如何活着的。
玩家点评 （0人参与，0条评论）
热门评论
全部评论