此外，当一个柔弱乖巧的男孩子想要获得一点男子汉气概的时候，极有可能从模仿电影里肌肉壮汉的一句脏话开始。

另一个人见人爱的粗口案例是《破产姐妹》里人美嘴毒的Max。作为秉持“既然生活操翻了你，你就躺平了享受吧”这种生活哲学的超级底层，Max的放荡不羁与脏话连篇只不过是她抵御糟糕生活的盔甲，有点逞强，又有点可爱。

在影视和文学作品塑造人物形象的时候，“爱说脏话”这个标签所代表的内容，包括直爽、叛逆、泼辣、大胆、接地气和反权威。

当这个源于生活的标签回到生活时，“说脏话”这件事就具备了一定的社交属性。我们会在陌生人面前彬彬有礼，而选择在朋友面前肆无忌惮，因此，“说脏话”这个行为，当它不用于攻击的时候，就会变成一件象征亲密、拉近距离的事。

当然，动机和场合并不能把说脏话这件事完全合理化，人们现在对于脏话的司空见惯还有一个原因是，很多脏话已经没那么“脏”了。