浴火重生的3DM汉化大军

其实，3DM旗下这些优秀的汉化组成立不到两年。就在去年的1月份，那时只有正常青年和文艺青年，还没有二逼青年，而3DM也只有一个汉化工作组，由于和某些汉化组之间的恶意竞争等原因，3DM汉化工作室濒临解散，负责人不死鸟鉴于压力过大，无法正确的领导旗下汉化组完成汉化工作，于是决定把汉化组细化并按照其特性严格分类，于是成立了包括轩辕，蒹葭 ，鸾霄，刀锋，弹头等几个汉化组。分别负责不同类型的游戏汉化。其中，蒹葭汉化组负责战略及策略游戏，鸾霄汉化组负责独立游戏。时至今日，3DM的汉化大军中已经拥有了轩辕汉化组负责RPG和FPS游戏，潜龙/刀锋汉化组负责动作游戏，骐骥汉化组负责体育竞速类游戏，甚至还有专门为港澳同胞服务的繁体润色组。

《戴斯班克：培根》3DM鸾霄汉化组汉化补丁V1.0

事实证明，3DM汉化组化整为零的决策是正确的，原来有些尾大不掉的200人团体，分类归属，各司其职之后，效率大大提高，产出作品的数量和质量都有了提高。3DM汉化从过去年产数款汉化，到现在月产十几款；从过去只有日语英语汉化，到现在正在招募的德语汉化；从过去的外挂式汉化，到现在的内核汉化；从过去一次性补丁，到现在跟踪更新的多代补丁。而且更多专业的人愿意加入进来，专业英语8级，游戏专业玩家，各种游戏帝，他们保证着我们的汉化翻译更加精确，背景更加准确，献给大家一个原汁原味的游戏。3DM汉化如同不死鸟的名字一样，浴火重生，羽翼却更加丰满，愿3DM汉化继续走在行业前列，为我们奉献更多更好的游戏汉化。

《F1 2011》3DM骐骥汉化组汉化补丁V2.0

结语

    还是那句话，说虚的话证明你虚了。3DM汉化做的怎么样不是我说的算，大家有目共睹，至于货比货的问题，同一款游戏下载下来玩玩就知道该扔谁的了，公道自在人心。好了，在即将来临的十一月大作井喷前，让我们大喊一声“十月的汉化只是前戏，让汉化的高潮来得更猛烈些吧！”

                                        图文：3DM文学组——浅蓝 文学指导：半神巫妖