球探足球比分

百年前，面对海外传入的书籍文字，启蒙思想家、翻译家严复在《天演论·译例言》中，提出了一段深远影响中文翻译界标准的“译事三难”：“信、达、雅。求其信，已大难矣！顾信矣，不达，虽译，犹不译也，则达尚焉。”百年后，伴随时代的发展与众说纷纭的讨论，无论是“信达雅”还是“信达切”都是可供译者考虑的原则。但无论如何，深藏“译事三难”中的翻译本质，始终未变——在忠于原文的基础上，追求译文在读者一方的接受效果。放在游戏界，也是如此。游戏文本的翻译，无论以何种原则为基准，都必须保证忠于原文，并良好地向玩家传达游戏原本的意味——若是能再有些锦上添花，那就再好不过了。但如今的游戏本地化，却时不时地给你捅个大的出来。前段时间闹得沸沸扬扬的《空洞骑士：丝之歌》汉化就是如此，那句经典的“及八奏甜熔渣”甚至可以载入游戏汉化反面教材，可能许多

随着2倍加速版《寂寞的人听着伤心的歌》在整个会场响起，所有G.T.I干员们在舞台中央，开启了所有观众始料未及的“尬舞”模式。观众席内，周围的人摆着一副难以置信的态度开启了交头接耳，我则低头瞥了一眼手机上开着的同步直播——果不其然，这个抽象整活节目收获了直播间里满屏的问号弹幕。很少有游戏会把玩家内部流传的梗和黑话放进宣传口、摆上台面，但《三角洲行动》的确就这么做了。在周年庆典的早些时候，《三角洲行动》的总制作人shadow，当着全场2000多个人，以及无法统计的大量线上观众的面，宣布了“《三角洲行动》国服日活跃用户突破3000万的大消息”。抽象的整活节目表演，和严肃的日活人数统计报告，这两件看似基调完全相反的事情，在《三角洲行动》这里，却有着无法分割的关系——如果没有滚雪球一般越来越庞大的社区环境，以及随之诞生的

2014年3月15日，新消费者权益保护法正式开始实施。其规定，无论任何原因，只要网购商品未使用且不影响二次销售，均可在到货七日内无理由退货退款，部分特殊产品除外。你问我为什么要说退款的事？在“嘎子哥”直播间里刚买完货的家人们有福了，“嘎子哥”因身着带有明显警用标志的服装直播带货，被行政拘留七天，压根没空处理直播间后台——属于是细节躲避七天无理由退款，节目效果拉满。提到“嘎子谢孟伟”，想必各位都不陌生。他曾因饰演电视剧《小兵张嘎》中的张嘎而出名，得到了“嘎子哥”这一称号；又因肆意消费情怀，在带货中选品不严，成了潘子口中那个“把握不住”的谢孟伟；最后，便是上面的那则警情通报，让他终究成了谢某某——带货界痛失大明星，牢字辈喜迎新角色事情发生在几天前，谢孟伟像往常一样打开直播间，一边反驳着越来越多的“小黑粉”“网络黑嘴

SLG品类在过去十年间，都是游戏行业里竞争最残酷的品类之一，过于集中的头部效应，让这个领域内的竞争，充满了赢家通吃的味道。在其他大大小小的品类里屡屡不断有黑马从中脱颖而出的大背景下，SLG在这些年间仍然保持着非常极端的金字塔结构——直到《三国：谋定天下》的出现。 《三国：谋定天下》在SLG中是个非常特别的存在，本作由B站发行的背景，从一开始就为本作奠定了相当特别的游戏气质。我们对B站的固有印象与我们对SLG的目标玩家认知，显然存在着一种错位感。这种错位感，让后来《三国：谋定天下》成为B站自2018年以来首次扭亏为盈的最大功臣这件事充满抓马。 在一个势力版图相当固化的领域里成功攻城略地，成为2024年SLG最大黑马，是《三国：谋定天下》为我们带来的最出人意料的故事，已经有几分商业童话的味道。而当我们把时针拨到今天

自打乔治·罗梅罗（George A. Romero）将小成本的《活死人之夜》搬上大银幕，世界“恐怖片”产业就算是变了天。在《活死人之夜》和它的一众模仿者中，Zombie这个原本带着宗教色彩，出现在西方幻想故事中的怪物，获得了更加接近SF的生态特征：它们靠着本能攻击人类，通过病毒传染增加同伴，只有破坏掉大脑后才会彻底闭嘴。而随着这些去神秘主义特征的逐渐成形，它们的活动范围也从阴森的古堡或墓地，逐渐转移到城市街道和普通人的后院中。有人说，现实中有的东西才是最吓人的——乔治·罗梅罗和它的“活死人”，便是这一理论提供了有力的支持……毕竟，黑魔法你不一定见过，但病毒却客观存在，为什么《僵尸世界大战》能把丧尸危机描绘成“大战”？因为世界上有多少活人，就能有多少活死人预备军。 但这个说法其实也不准确：见一次鬼害怕，可如果天天

或许，不需要我介绍，各位就应该已经知道良子究竟是何许人也了。他是大胃袋，也是大卫·戴。他是暴食之罪，更是两极反转的《饥饿艺术家》。他吃下的东西挑战生理极限，他干出的坏事挑战道德底线。无数网友盼着他的死，也盼望搁浅后的鲸爆。良子的部分战绩但很遗憾地通知大家，良子的气色越来越好了。如今的他，正在进行相当自律的减肥计划，体重从巅峰时期的380多斤，掉到了350斤。如果单价两元，那良子已经减去了三十块钱，换算成焖子，应该够良子吃上半顿。每当你以为良子快要死了时，他都会掏出一把名刀·司命，把他那看似需要史官日常记录的健康状况稳住，然后一边喊着“味真足”，一边继续对面前的食物大快朵颐。对此，盼着良子死的网友们，难免感到一丝不忿——难道良子在直播里天天强调的“活到85到93岁之间”，真能成？这听起来似乎有点人设崩塌。毕竟，大

在上一篇前瞻报告里，我主要介绍了自己在《战地风云? 6》多人游戏模式前瞻中，试玩到的新内容。如果各位读者感兴趣，可以自行搜索查看。 这里可以用四个字，总结一下多人游戏模式前瞻试玩给我的感受——平稳落地。从试玩来看，《战地风云? 6》的首发内容量将会相当充实，有丰富的武器和载具供玩家游玩。兵种职业系统再度回归，并有了更加细分的职责选项。新地图和重置地图的场景表现出色，新模式“升级”的玩法也相当有意思，让比赛有了更加容易翻盘的刺激体验。在试玩后，《战地风云? 6》制作组还邀请我们参加了一场线上圆桌会议。在会议上，我们有幸采访到了“战地风云”系列首席制作人David Sirland、《战地风云》工作室产品负责人兼设计总监Shashank Uchil，以及“战地风云”系列制作人Jeremy Chubb，就敌我辨识度、角

随着《战地风云? 6》的发售日逐渐迫近，“战地风云”的老玩家也越来越难压抑住自己激动的心情了。 说真的，经历过数次首发灾难后，玩家们对《战地风云? 6》的期待自然会夹杂几分忐忑——谁知道这份新“情书”到底有没有写完，里面又到底有没有被埋下阔剑地雷呢？ 但8月份的Beta测试，确实是一剂强而有力的肾上腺素，瞬间把社区对《战地风云》工作室快要见底的信任槽，给拉了回来——回归的兵种职业系统、代入感极强的战场氛围、较为稳定的性能表现……远超预期的测试反馈，让不少原本持观望态度的玩家也纷纷表示“这次她真不一样”。 不过，Beta测试期间放出的游戏内容较为吝啬，武器装备和载具的种类较少，让游玩体验略显单薄，不少玩家也因不能在测试中一窥游戏全貌，而感到些许遗憾。首先，感谢Electronic Arts和《战地风云》工作室的邀

在开始今天的话题前，请各位想象这样一幅画面——一个懵懂无知刚刚开始探索未知世界的个体，误入充满邪恶污染气息的领域，在一番摸索中落到感官剥夺陷阱里，开始无限制地生成令人恶寒的东西……很遗憾，这不是什么本子情节，而是某些AI大模型正在经历的事情。最近，在预印本网站Arxiv上有这样一篇论文，来自清华大学和南洋理工大学的几位研究者发现，以ChatGPT为代表的大语言模型被某些神秘的东方文字“污染”了——其中最引人瞩目的，就是老艺术家波多野结衣的名字。懵懂无知初入社会的人工智能，脑子里想着的不是如何给人类更好的答案，而是这位叱咤里界多年，并混迹各类领域的知名日本AV女优。任谁也想象不到，AI从智能程度方面接近人类的第一个领域，居然是GHS。或许这就是所谓的涩涩就是第一生产力，人工智能还是太过超前，完全是跑步进入黑超梦时

大家好。在文章的开头，我想先炫耀一下本人天才般的理财头脑：在此次的《CS2》“黑蛋”印花事件中，我以收获0元的好成绩，击败了99.9%的投资者。 当看到我这段话时，如果你不是很懂“C股投资”这一块，那你起码能知道，这个《CS2》“黑蛋”印花事件，肯定是让人亏钱了。而如果你对类似的事情比较有经验， 那你应该能猜出来，这个《CS2》“黑蛋”印花事件，是怎么让人亏钱的——没错，就是那个年年考年年错，永远会有新韭菜入坑被割的“倒狗炒饰品”。不过，与以往的几次炒作风波不同的是，这一次《CS2》“黑蛋”印花事件，在数值上可以说是创下了历史新高，以往几次炒起来的饰品多少还有个几十块钱的原本价格，但这个“黑蛋”印花却是从几块钱开始一路炒上了三千多元，最后又断崖式狂跌，这在整个《CS2》饰品交易历史上都是前所未有的。 而这一波价

在评测《刺客信条：影》的游戏本体时，如果你要问我对它的剧情有什么建议或不满的话，我的回答大概率会指向游戏终章那略显潦草的故事收尾。如今，很多通关了游戏的玩家，应该和我有着一样的看法：就是当初明明在主线故事结尾时，一些悬念已经到了真正该被揭晓的时刻，但编剧偏偏又给玩家们来了个寸止，告诉你欲知后事如何，请待下回到DLC中分解——这个做法虽然本质上符合育碧希望将《刺客信条：影》打造成一款可长期更新游戏的初衷，但如果只是想将DLC作为本体故事的延续，不在其中好好藏些新东西的话，玩家们肯定也没有那么容易买账。如今，半年之期已到，《刺客信条：影》的首个剧情DLC“淡路之爪”，即将正式与玩家见面。它是否值得育碧专程将原本完整的故事拆散？新的DLC又会给游戏体验带来哪些变化？如果你恰好对这些问题感兴趣？希望这篇试玩报告能解答你

前段时间，《索尼克赛车交叉世界》开启了为期两天的网络测试，尽管时间显得十分紧凑，但这并不妨碍热衷于“索尼克赛车”系列的玩家前往尝试。毕竟，在《团队索尼克赛车》遭遇口碑滑铁卢后，这一衍生系列的玩家迫切需要一款能比肩《索尼克全明星赛车：变形》的作品，来填补“索尼克赛车”在这一世代的空缺。而在体验过游戏的测试内容后，我虽并不认为本作拥有能追赶隔壁劲敌的能力，但能够于全平台游玩，且联动内容更天马行空的《索尼克赛车交叉世界》，也可能是该系列最有希望的一次尝试。 你可以笼统地认为《索尼克赛车 交叉世界》是该系列的统合之作，因为它既沿袭了“变形”中备受欢迎的载具形态功能，又对“团队赛车”中的载具特性，以及客制化功能进行了保留与迭代。比如，玩家的载具可以根据场地变形成飞行器或皮划艇，操纵特殊的载具形态还可以在赛道中利用形态优势

小孩曾卓君，毫无疑问是整个2025电子竞技世界杯字面意义上“最具价值”的选手，他不仅在《街头霸王6》项目上成功卫冕，独揽30万美元大奖，还在参加的另一项目《饿狼传说：群狼之城》项目上取得了亚军，一冠一亚砍下1750积分，硬生生把所在的KSG俱乐部抬到了全俱乐部积分第九的位置，帮俱乐部赚了70万美元的奖金，再加上《饿狼传说：群狼之城》亚军的奖金，这家伙一次比赛就从沙特土豪身上赚了百万美金。 常言，重赏之下必有勇夫，在电子竞技界就更是如此。正是凭借着这高到离谱的奖金规模，以及规格极高的办赛水平，才在短短两年内极速崛起，成为格斗电竞界（甚至是全品类电竞界）最具含金量的赛事——虽然这么说有点俗，但作为成熟的商业运动，一项赛事的含“金”量和含金量，确实是高度挂钩，奖金规模越大，选手们的备赛参赛就越是积极，拿到名次所带来的

不知道大伙上学时，有没有在班级里碰到过这样的神人。课间休息的时候，Bro会迈着自信的步伐走上讲台，熟练打开电子白板上的网易云音乐，点上一首躁动的土味歌曲，随后单指拖动音量条，模仿DJ在舞台上打碟的动作。此时的Bro，已经完全沉浸在了自己的音乐世界中，即便周围同学向他投来关爱的目光，但在Bro眼中都会自动转化为对他顶级音乐品味的赞赏。 放学的时候，外面下起大雨，别的同学都在走廊上等家长来送伞，结果无意看到Bro独自一人冒雨走到操场上，即便额头刘海被雨水打湿挡住了视线，Bro也毫不在意，一边迈着悠闲的步伐在雨中虚空远投三分，一边看似不经意地瞟一眼人群，但凡看到有人在观察自己的迷惑行为，Bro一定会回敬一个双手举过头顶，好似等待全场为其尖叫的标志性姿势——家人们，到底谁懂这一刻的救赎感。 放学后如果还有留校晚自习的话

当《原神》鸿蒙版在9月10日正式登陆HarmonyOS 5华为游戏中心的那一刻，提瓦特大陆的冒险就以一种全新的方式，向无数玩家敞开——这不仅是全球顶级开放世界游戏与国产操作系统生态的一次重要合作，更是整个游戏行业加速拥抱鸿蒙的标志性事件。 要知道，随着HarmonyOS 5终端数量突破1400万、超过10000款游戏相继入驻后，鸿蒙就已经逐渐成长为现象级的平台了——以前，登陆HarmonyOS可能是个新闻；而现在，不登陆HarmonyOS才会是个新闻。 也正因为如此，《原神》鸿蒙版的如约而至，带来了不少惊喜——鸿蒙版《原神》上架首日，下载量就突破了10万次，这验证了鸿蒙生态的价值与潜力。同时，截至目前，已有近5000名用户在华为应用市场给出了评价，而高达4.9的评分，则证明了HarmonyOS足以经受高质量开放