又到了年终盘点的时候。国家语言资源监测与研究网络媒体中心日前发布了年度十大流行语。今天小编带您探讨这些流行语的译法。1.有钱就是任性(rich and bitch)“有钱就是任性”具有嘲笑有钱人做事风格的意思,并常在微博炫富的时候使用,作为朋友间的调侃用语。微博红人王思聪曾说过“我交朋友不管他有钱没钱,反正都没我有钱”,从这话开始众网友对有钱人,又有了一次新的认识。进而产生了“有钱就是任性”等事件性的串联。美国有一首歌叫“Rich Bitch”,歌词粗俗,所以小编更喜欢另一种译法“rich and willful”。不要问为什么,有钱,任性。2.也是醉了。(Are you kidding me
美国知名时尚与摄影网站mymodernmet评选出2014年度最让人叹为观止的37张照片,这些入选的照片有自然美景,有奇幻星空,有流光溢彩,也有艺术照。图为失控的烟火机场八小时间离去的飞机(8 hours of plane departures by Mike Kelley)非洲斑马渡河(African wildlife by Zack Seckler)群鱼风暴(Swirling tornado of fish by Octavio Aburto)悉尼的风暴(Storm in Sydney by Jem Cresswell)科罗拉多河亲吻大海蜂鸟的长嘴塞伦盖蒂国家公园群狮比利时蓝色森林白云石山脉光之海湾(Bay of Lights by David Yu)乌尤尼盐沼(Salar de Uyuni, Bolivi