对于两名新角色的创作灵感，新堀洋平表示，因为《死或生》系列在美国很受欢迎，所以企划之初有在美国当地进行调查，还咨询了当地不同年龄层员工的意见，因而诞生了“迪亚哥”这个依照美国玩家喜好所设计的角色，设计主题是“街头格斗”，威力强大但使用起来简单直接。

迪亚哥

至于“NiCO”则是截然不同的状况，她是针对日本与亚洲所设计，受到动画与轻小说影响、比起以往角色更有 “动画” 风格的人物。当初是在公司内召集席欢动画的成员所共同构思创造的，以让动画迷看了会觉得酷炫帅气的走向来设计。以同样会受到动漫画族群喜爱的玛莉与穗香来说，玛莉的魅力是娇小可爱，穗香的魅力是童颜巨乳，而NiCO的魅力则是中二感十足的帅气。

NiCO

此外，因为以往常有人觉得《死或生》系列的角色看起来都不是很聪明，所以这次特别把NiCO设定成天才科学家，虽然台词跟动作都很中二（笑）。非动画迷乍看之下可能会不太喜欢，但深入游玩就能逐渐体会她的魅力。她所使用的流派“班卡西拉（Pencak Silat）”是来自东南亚的传统武术，可能大家不是那么熟悉，其实是他在其他作品里看到的，觉得很帅气就采用了。

当被问到选择上坂堇担任NiCO配音的理由时，新堀洋平爆料表示，原本NiCO的国籍设定为俄罗斯，所以会决定请精通俄文又符合角色声线的上坂堇担任配音。很可惜途中NiCO的国籍设定变更成芬兰了，所以没有机会让上坂堇一展俄语长才，不过她的演技还是令制作团队相当佩服。

至于这次《死或生6》的“主角”究竟是谁?对此新堀洋平表示，他觉得每个角色都可以是主角，看玩家的选择。当然有些角色在这次的故事中戏分比较吃重，像穗香的神秘力量就是剧情关键之一，新登场的NiCO正在密切关注这股力量的发展。真要说的话，《死或生》系列的核心一直是围绕着雾幻天神流天神门的角色发展，所以“霞”一直都是主要角色，这点无庸置疑。

这代的封面角色依旧是“霞”