《别惹小孩》

西方传统的一年一度的万圣节又到了，据说在这个鬼魂和怪物自由出没的夜晚，只有遵循传统点燃南瓜灯的人才能安然度过。然而总有那么一些人因各种各样的原因而没能遵守这个传统，他们将接受最严酷的教训，甚至可能命丧黄泉。万圣节这天，格雷戈先生（布莱恩?考克斯 Brian Cox 饰） 和太太在午后还没过就弄坏了南瓜灯；四个打扮恶俗的女士在小路上高声谈笑；一群捣蛋鬼作了最最严重的恶作剧......这些不遵守规矩的人将在这个恐怖的午夜付出惨痛的代价！

《头七》

某晚，出租车司机地图王（林家栋 饰）接到同行求助，原来一个小货车司机想找人带路去日月村，然此地无人知晓，万般无奈之下，他们找到了地图王。起先，地图王因某种原因不愿接手，但耐不住朋友的恳求和重金的诱惑，他带领小货司机小马（张智霖 饰）出发前往日月村。

路上，两人通过电台聊天，无意中提及村中的春雷饭店。三十年前，一场大火将该饭店烧毁殆尽，而其中的秘密却鲜为人知。地图王和小马讲述了各自所知的实情，一段尘封而凄惨的旧事在他们截然相反的叙述中重新浮现，而他们这一晚的旅途也注定不平凡......