4.深恶痛绝的外挂

伴随着网络游戏的迅速发展，多年来外挂也在不断的进化和升级。从一开始只能帮忙点鼠标和键盘，到之后的练功和打怪都能一手包办，玩家在外挂面前简直是弱爆了！虽然外挂带给玩家莫大的便利，却严重扭曲了游戏生态，让事必躬亲的玩家们感到相当不公平。随便往野外一站，都是外挂在打怪抢宝，认真玩游戏的玩家就活像是冤大头，真是有够气人。

5.乱七八糟的翻译质量

这里说的不是咱们自主研发的网游，而是那些远渡重洋过来的游戏。国外的网游自然得中文化了才有市场，这是网络游戏的铁则，而翻译的工作自然就落到代理商的身上。绝大多数的代理商都有不错的翻译表现，但是若碰上急于就章的代理商可就不好说了。有时候，支线剧情里面的翻译完全跟鸟语一样，尽是原文的情况也有可能。如果碰上传说中的“踢牙老奶奶”，那可真是令人哭笑不得。（「踢牙老奶奶」源自《无冬之夜》繁体中文版，指「错误的翻译」、「差劲的翻译」、「翻译得乱七八糟」)

6.玩这个也痛、玩那个也痛

网络游戏一口气玩个几小时也不足为奇，狂热的玩家甚至连吃饭和睡觉都在游戏前面打发。长时间坐在电脑前玩游戏的后遗症，就是让自己浑身是痛：盯着屏幕太久使得眼睛疲劳、长时间打字使得肩膀僵硬、 一坐就是几小时使得下肢发麻、点鼠标点到手指和手腕酸痛……不胜枚举。因为生理不适而拖累游戏表现，没有比这个更尴尬的了。

7.累死玩家的世代交替——资料片

为了延长游戏的寿命，网游的资料片现在是接二连三出现。为了要在新资料片的世界里获得一席之地，玩家们得费上九牛二虎之力去探勘、练功和挖宝，用无比的努力去换取硕大的成果。资料片不仅是新的冒险，也是新的疲劳轰炸。如果不巧没有时间跟上进度，就有可能落得被公会除名的下场；如果功课没做足直接灭团，就可能被删好友或是直接拉黑。跟不上进度就会沉下去，网游的世界跟现实一样，就是这么残酷。