我的反应

当然，作为一个脸皮厚的西方人，我的第一反应就是“哦，他们是个发展中国家，根本没撵上咱们。”确实，这想法可能是原因。设计理念和审美观点是随着 时间发展的，而且还伴随着长时间的酝酿。比方说，放在现在，我自己就不会在家里面挂上一幅文艺复兴风格的画作；但要在文艺复兴时期那会就没准了。或许中国 现在还在设计进化的路上慢慢前行呢。

不过还有另外一种可能（也是我的个人观点），设计的培养是自然塑造出来的，而中国的网络设计理念却没有经过长时间的酝酿，也没有经过自然的审美发 展，而是从学习和文化影响中脱胎而出的。当然，审美发展根植在文化教养当中，但我觉得，中国的网络设计理念虽然正在改善和提高，但却没想过要赶超西方的网 络设计。相反，中国人仅仅搬出了自己的理念。这种理念大部分由东方文化主导，而从西方基本的信息架构（IA）概念中得到的影响微乎其微。

在中国的大多数日子里，我都在大学教书。在那段日子里，我注意到，中国学生的优秀标准，是把东西记住，他们没必要在理解内容上面大费脑筋。他们觉得，思考和领会学校里学到的东西是以后的事，现在才没时间消化它们。这就跟我们在念西方大学时的观点完全不同，是不是？

我觉得，能够领会到大多数中国人的学习方法，对理解大多数中国人怎么在网站上阅读和互动很有帮助。作为西方人，我们希望得到启示，希望有那么个恍然 大悟的时刻，希望理解，甚至希望球探足球比分（不管网站的本意是否如此）。东方人就不这么想。他们第一步是获取信息，然后才会沉迷在其中。我这观点的前提，是中国 人访问网站时，自动开启信息获取模式。差不多就是把网站上的东西输入到脑子里，互动、反应、理解什么的关系不大。

中国文化中，时间越长，越叫人泄气的地方不止这一个。比方说中国人就特别的不直接。跟西方人不同，一有人正中要害，中国人就浑身不舒服。中国人说话 的时候跟跳舞差不多。作为西方人，这点就太不给力，太琢磨不透了。不过对于中国人来说，这倒是一种不错的交流方式。我觉得把这种行为搬到网站互动上也解释 的通。简单、直接、爽快，根本不是中国文化的行事风格。