星际争霸2 BETA Opt-In FAQ

星际争霸2的BETA测试已经到来！如果你有兴趣参加，你需要注册一个Battle.net的帐号，确认通过战网的帐号管理参加即将到来的暴雪BETA测试，并且用我们的快速系统检测软件上传你的系统配置说明。如果你被选中，你将会在未来几个月被通知到。欲想了解更多消息，包括你有你有在BlizzCon 2008得到的BETA CODE该怎么做。看下面的FAQ。

问：我该怎样注册星际2 BETA？

答：为了注册星际2 BETA，你首先需要注册一个Battle.net的帐号。你可以通过我们新的Beta opt-in决定参加星际2 BETA测试以及以后暴雪游戏的BETA测试。在开始时，只需要在Battle.net帐户管理中点击"BETA配置设置。经过考虑，你必须创建一个BETA包含你系统规格的测试文件（见下文）并说明你哪个是你最感兴趣的BETA测试--务必检查选单中的星际争霸系列一旦你成功上传了BETA测试配置文件，和文件相关的Battle.net帐号会被添加到一批BETA预备测试员中。

问：什么是BETA配置文件

答：BETA配置文件是一个对你系统配置的快速检测。它包括了诸如你的内存（RAM）有多大，可用硬盘空间有多少，你的显卡和驱动是什么，以及另外一些与你体统有关的信息。我们搜集这些信息来确保我们的游戏在大范围的系统配置下测试。

问：我怎么才能被选为BETA测试员?

答：在他们系统配置的基础上，每个BETA测试的参与者都会从一批有资格的测试员中选出。BETA测试的优先选择，以及其他因素，还包括纯粹的运气。OPT-IN不保证你一定会被选中来参加BETA测试。

问：如果我被选为BETA测试员，我什么时候能够接到通知。

答：如果你被选来参加BETA测试，你会收到一封邮件通知并且告诉你进入Battle.net的帐号管理。接着你就能下载BETA测试的客户端并得到BETA KEY。如果你选择下载，你则需要在安装星际2BETA之前同意安装协议。

问：我参加了BlizzCon2008并且收到了星际2的BETA CODE，我需要通过这些过程吗？

答：在BlizzCon2008拿到星际2 BETA CODE的人会有一个不同的进程。访问BETA登陆页面（http://www.worldofwarcraft.com/misc/beta-signup.html别担心网页上的魔兽世界。）来激活你的BlizzCon2008 CODE。接着输入BlizzCon2008卡片上的CODE以及你常用的有效电邮地址。当你完成这些步凑，我们将通过电邮的方式来告诉你一些在星际2测试过程中的一些更多的操作要点说明。请记住，为了在受到测试邀请的时候能参与测试，你需要注册一个新的Battle.net帐号（如果你还没有的话）

问：为什么一定要下载一个程序在创建BETA测试配置文件？

答：我们的BETA OPT-IN程序允许我们快速的，精确地搜集预备测试员的系统信息，帮助我们确保最终的一批测试员我们选择最大范围接近我们希望分配的测试系统。

问：BETA OPT-IN程序是怎么运作的？

答：运行BETA OPT-IN程序后会根据你的系统配置自动快速的生成一个配置文件。然后显示该信息并且问你是否希望提交这个配置信息来创建一个BETA测试配置文件来为你使用Battle.neT帐号下载程序。

问：这个程序是一个需要安装文件到我电脑上的软件吗？

答：不是，OPT-IN程序只是简单的浏览你电脑上的主要硬件，包括你的显卡驱动。一些其他的系统信息比如你硬盘里的文件目录，这不是扫描。

问：早点决定参加会提高被选择的几率吗？

答：BETA邀请会从全部选择决定参加测试以及符合参加条件的人员中定期抽选。早一点勾选OPT-IN并不会让你比在你之后勾选的人更快的被邀请。

问：我创建了一个新的BN帐号，但是我不能勾选OPT-IN。为什么？

答：为了能让BN帐号能参加即将到来的BETA测试，你必须至少有一个暴雪球探足球比分公司的游戏绑定在你帐号上。请记住，魔兽世界：测试版 不被算在内。一个帐号绑定多个游戏或者一个帐号绑定一个游戏不会影响你会选择的几率。

问：星际2的BETA测试什么时候开始？

答：我们现在不能告诉大家确切的开始时间，但记住，当测试开始的时候，我们会额外增加测试的地区。北美是第一个测试地区，其他地区的测试会在以后阶段展开。设置分阶段分区域测试是因为在不同的地区设置和配置我们的测试设施需要时间。一次设置一个测试区域比起同时在所有区域测试星际2从星际2和NB的总体测试过程和发展角度来看会更有效。会让测试更有效率，也会使我们更快的完成游戏制作。在以后的日子里我们会告知更多不同地区的BETA测试日期。

问：我玩魔兽世界，但是合并魔兽世界帐号到BN帐号的选项尚未出现在我所在的地区，我该怎么做。

答：我们计划在欧洲地区的星际2BETA测试之前先能让魔兽帐号和BN帐号合并，所以魔兽世界玩家将会有机会参加。请记住，当星际2测试参与者的抽选时间到来的时候，我们不会考虑在BETA测试之前他们选择参与测试的时间是早是晚。在此期间，如果你有任何暴雪球探足球比分公司出品的游戏，你都能绑定其中的一个到你的VN帐号来让你符合现在的OPT条件。

问：我有一个从WWI 2008拿到的还没使用的BETA CODE，我能用它参加星际2的BETA吗？

答：如果你有一个从WWI 2008得到的还没使用过的BETA CODE，你将能用它获得参加欧洲地区BETA测试的入场券。如果你已经用使用了你用WWI CODE换取的先前BETA测试的邀请函或者还没结束使用那张邀请函，你将不能使用WWI CODE或者邀请函来参加星际2BETA。请记住在其他WWI或者BlizzCon(除了BlizzCon2008）不被承认参加星际2BETA测试。

问：当我初次登陆BN，我点击了选项表明我希望参加暴雪的BETA测试，但是我没有提交我系统的配置文件，我是否需要重新完成这一过程？

答：是的。为了星际2BETA测试以及其他未来会有的暴雪球探足球比分公司的BETA测试，你需要通过BN帐号管理里的程序上传你的BETA测试配置文件。