海啸坦克：

出厂：

The Tsunami rises.（海啸袭来）

选取：

We're the way.

Tsunami Tank.（自报家门，海啸坦克）

We defend core.（我们保卫着核心？...）

ぶし(Bu shi).（战士）

Glory to the end.（光荣直至最后）

さむらい (samurai).（武士）

移动：

The order is heard.（收到命令）

The warrior's path.（武士之道）

It is our duty.（这是我们的责任。PS：发现日本人很喜欢说这句话）

はい(Ha i).（是的）

Now.（就现在）

The Empire has spoken.（天皇发话了）

Move,friends.（现在，我的朋友。）

攻击：

Quickly.（快！PS：攻击速度快是快的，就是力度寒碜了点）

Ai...（啊。。。）

ぶし(Bu shi),attack.（战士，攻击）

Strike them down.（打跨他们）

Tsunami.（海啸，浪潮随便挑一个）

No mercy.（毫不怜悯）

鬼王机甲：

出厂：

Who has awaken me?（是谁唤醒了我？）

选取：

Is it time?（是时候了吗）

Do not test me.（不要测试我。）

Let me fight.（开打吧）

I am complete.（我完成了）

Who calls?（谁在叫我？）

What is it?（怎么了？）

移动：

What's there?（那怎么了？）

Is that all?（就这些？）

For now.（就现在）

Em...（恩。。。）

Simple.（简单）

End.（结束了）

攻击：

Die!（死吧）

はい(Ha i).（是的）

To the slight.（打成碎片？不大清楚这里）

With pleasure.（非常乐意）

波能坦克：

出厂：

We'll taken by force.（这里望达人指教）

选取：

It is time.（是时候了）

Everything is set.（准备完毕）

Let's delivery a message.（让们来传个信吧）

Wait for system on.（等待系统就位）

We have made depredation.（我们制造了破坏）

Take me to them.（带我去他们那）

移动：

This is your domain.（这是我们的领土）

In time.（及时的）

The order is clear.（命令很清楚）

It will be done.（会完成的）

A good position.（一个不错的位置）

They'll submit.（他们会投降的）

攻击：

Fire,the cannon.（开火，加农炮）

Another blast.（再来一次爆炸）

Fire.（开火）

Break their will.（破灭他们的希望）