球探足球比分

图片
您的位置: 单机 > 攻略 > 图文攻略 > 攻略详情

《战火兄弟连:地狱之路》全剧情对话翻译

时间:2008-11-23 17:06:48
  • 来源:zaku2-fz
  • 作者:不死鸟
  • 编辑:ChunTian
0

兔穴

荷兰,艾恩霍芬东北部,1944年9月20日

BAKER:FRANKY!

BAKER:孩子,别这么做。

FRANKY:你知道吗,我可没想到会这样。我觉得。。觉得好象。。。就算我来这只是救了一个人也是好的。我,呃,我找到了她。我们被困在这里。所以,我在德国人找到我们之前就把她送走了。

BAKER:FRANKY!冷静!我要告诉你些事情。

FRANKY:不要。。。。现在不要装我老爹。回去吧。回去,让我去救她。求你了。

士兵:抱歉,中士。。。。

BAKER:别道歉,你作的很好。

士兵:她,她安全逃出去了吗?

BAKER:是,是的,她没事。

士兵:骗子。

HARTSOCK:他死了,MATT。。。他死了。看着我!

HARTSOCK:我们快走,MATT,跟着我。

HARTSOCK:从下面钻过来!我们得快!

HARTSOCK:妈的!小心!

HARTSOCK:妈的!还有德国佬!蹲下!

HARTSOCK:开枪,MATT!快开枪!

HARTSOCK:持续射击!我要过去了!

HARTSOCK:没人在那,MATT。

BAKER:他不知道--尽管他做的是对的。我们本该尊敬他。

FRANKY(幻觉):是啊,可我还是死了。

BAKER:是的,你死了

                     我们更不开心了

荷兰,艾恩霍芬,1944年9月20日

MCCREARY:真不敢相信他们杀了他。他总是那么敏捷。

BAKER:他临死前拉了一群敌人垫背。

MCCREARY:他。。死的没有痛苦吧,至少?

BAKER:不怎么痛苦。抱歉。。。我不是,不是有意,呃。。。抱歉。

DAWSON:知道吗,吉普车感觉越来越空了。

DAWSON:停车!

CORRION:什么?

DAWSON:快他妈停车!

ROSELLI:又怎么了?

JASPER:看起来DAWSON要尿尿。

JASPER:。。。尿到一个英国佬身上?

DAWSON:你从哪拐到的这衣服?

工作员:什么?

O’NEIL:伙计,我真的建议你别再那么干了。

DAWSON:从哪!

工作员:艾恩霍芬!我以为没人会要它。

DAWSON:你错了!

BAKER:MIKE!你他妈在干什么?

DAWSON:知道吗,有那么几分钟,我真的相信你的鬼话了,BAKER!

BAKER:你他妈有什么毛病?不过是个很偶然的穿美国夹克的英国佬!你冷静点好吗?!

DAWSON(拽过那人后背露出FRANKY字样):这对你来说也看起来很偶然吗?

FRIAR:你为什么让JASPER把那个写在引擎盖上?

HARTSOCK:那时觉得有趣。

FRIAR:现在呢?

HARTSOCK:看场合了。

PADDOCK:这变速杆要再卡住一次我就宰了这婊子。

BAKER:我们要走了。

DAWSON:你就准备这么转身走了?

BAKER:提醒你下,NANCY DREW(南茜朱尔,上世纪30年代文学作品中著名少女侦探),我们可不是他妈来解迷的。我们要去奥登若德。

奥登若德城堡,12小时后

MAC:那么,MARSH和那新来的孩子是唯一的伤亡了。

HARTSOCK:是的,目前是这样。我能随意讲讲吗?

MAC:孩子,提醒你下,这里可不是司令部。没必要那么拘泥礼数。说吧。

HARTSOCK:是BAKER。他有些不对劲。

MAC:你什么意思?

HARTSOCK:别告诉他我对你说的任何事。他盯着不存在的东西看。他很难接受,知道吗?--在别人死去时。

MAC:那你怎么能接受呢?

HARTSOCK:美好的东西都不是免费的。

PADDOCK:让开,FRIAR!我只想在车头上来几枪给自己找点小乐子。

FRIAR:PADDOCK!你不能开枪打吉普车!

MAC:我想每个人都需要休息下。

HARTSOCK:哈,是的,我猜你是对的。

HARTSOCK:等等,我们该拿BAKER怎么办?

MAC:哎,我猜你得和他谈谈,RED。记住,你从没告诉我任何事。

友情提示:支持键盘左右键"←""→"翻页
7.4
已有5人评分 您还未评分!
  • 类型:第一人称射击
  • 发行:Ubisoft
  • 发售:2008-07-16
  • 开发:Gearbox Software
  • 语言:简中
  • 平台:PC
  • 标签:战争剧情

玩家点评 0人参与,0条评论)

收藏
违法和不良信息举报
分享:

热门评论

全部评论

3DM自运营游戏推荐 更多+