清完强盗营地，赶到山顶的神殿找到哈蒙德，一言不和就动起手来，只得将他击杀。

搜索哈蒙德的尸体找到一封用精致信纸写的信，然后返回诺维格瑞城。

来到虚无酒馆和兰伯特碰面，将信中的内容告诉他，卡拉丁目前仍住在诺维格瑞，以商人的身份生活着。兰伯特也打听到一些线索，卡拉丁如今改名叫罗兰德，拥有一艘名为海岸珍珠号的船，是诺维格瑞有名的商人和慈善家。

找到卡拉丁的家，他安祥的坐在庭院里面带微笑，旁边是他的妻子和儿女，这就是他归隐后的生活现状，也打算如此的终老一生。不过，杰洛特和兰伯特的到来，打破了他生活的平静。

卡拉丁知道必将有场大战，就让妻子和儿女们回避。

卡拉丁说的事实是另一个版本，艾登接了委托并没有完成，让那个女孩继续遭受诅咒，他们并非去伏击他，而是去收回委托金，结果艾登抽剑反抗，被他们击杀。

此时有两种选择：

1：杀了他。

2：饶了他。

选择1：杀了他

获得蓝图：艾尔利所德剑和一块符石。兰伯特感谢杰洛特的帮忙，满意离去。任务完成。

选择2：饶了他。

杰洛特劝兰伯特别让愤怒冲昏了头脑，卡拉丁所说的事属实。兰伯特说可能一辈子都不会原谅杰洛特，悻悻离去。

卡拉丁感谢杰洛特还给他平静的生活。