强烈映衬系列游戏世界观、《辐射》经典旁白台词“War，war never changes（战争，战争从未改变）相信系列玩家耳熟能详，这句词就是出自好莱坞著名演员朗·普尔曼之口，日前朗·普尔曼接受采访透露了当年参演趣事，实际上初代参演报酬仅40美元，好在还送了个三明治填填肚子。

·提起朗·普尔曼，看过《地狱男爵》的粉丝应该认识，扮演地狱男爵的他就是那位非常熟悉而又叫不出名字的众多好莱坞明星中的一位。

·当年参与配音因为自己随性加上台词实在简单，只是象征性的要了一点点报酬，之后过了1年半，忽然又接到电话询问是否愿意继续配音，开发商解释是因为没想到游戏大受欢迎，决定推出续作。

·朗·普尔曼还承认，本人平时根本不喜欢也几乎不玩游戏，至今为止《辐射》系列从来没有碰过，那句震撼每一位感同身受的玩家心灵的经典台词“War，war never changes（战争，战争从未改变）也是压根没听过。