《辐射》系列的发展历程曲折而复杂，但最终决定其命运的，是B社近600万美元的报价。这笔交易让B社获得了该系列的完全控制权——无论其原创作者曾抱有怎样的期望与规划。

最初，《辐射》版权归属于Interplay公司，该公司不仅持有游戏版权，还负责发行与开发工作。后来Interplay将游戏授权给B社，但到了本世纪初Interplay陷入严重的财务困境。公司急需资金支付员工工资，据Interplay联合创始人布莱恩·法戈回忆，当时唯一可供出售的核心资产正是《辐射》版权。

在接受Game Informer采访时，法戈透露，因财务纠纷引发的法律诉讼最终迫使Interplay将《辐射》版权完全出售给贝塞斯达。该系列艺术总监莱昂纳德·博亚尔斯基则表示，他曾与Troika Games工作室创始人蒂姆·凯恩、杰森·安德森共同尝试在版权最终移交前回购《辐射》系列。

莱昂纳德指出，虽然团队曾获得潜在投资者的关注，但始终未能进入实质谈判阶段，他们根本没有机会提出正式报价。据现有信息显示，B社最终以575万美元成交，这个数字对于小型独立团队而言遥不可及。此前蒂姆·凯恩曾表示他们的报价只是低了，但莱昂纳德认为即使B社知道他们的报价，结果也不会改变，实力差距太大了。

虽然，他们身为《辐射》系列最初创作者已与这个游戏基本无关，但其三位核心开发者中的两位如今再次活跃在《辐射》的世界边缘。蒂姆·凯恩已回归黑曜石工作室，而莱昂纳德·博亚尔斯基此前正是《天外世界2》的创意总监。