日前，《暗黑破坏神4》推出了游戏中难度最高的后期内容，一个名为“齐尔屠宰场”的赛季活动。然而在 1.2.3 更新中，游戏还引入了一个新的 BUG，降低了所有为这个活动备战了很久的玩家角色强度。

在《暗黑4》中，玩家角色达到 50 级以后，角色将不再获得技能点，转而获得巅峰点数，可以在巅峰面板上进行属性加点，并可以在加了一定点数后解锁插槽放置“雕纹”，以获得更加强大的能力。“雕纹”可以根据附近在范围内开启的面板栏位数提供不同的加成效果，在升级至 15 级后，该判定范围还会扩大。

然而在 1.2.3 补丁发布后，新出现的 BUG 导致这个判定范围突然下降了一个级别，导致玩家的输出和角色强度受到负面影响。如果玩家只是将“雕纹”升级到 15 级，受到的影响最大，而将“雕纹”升级至 21 级的人收到的影响则没那么大。

在 Reddit 论坛上，《暗黑破坏神》社区经理 Lyricana_Nightrayne回应了玩家，表示团队已经意识到了这个问题，并计划在晚些时候的更新中修复它。他表示：“在巅峰‘雕纹’经验值上达到最高级别的用户，如果愿意，可以现在重新升级‘雕纹’，直到修复发布。对于那些低于对大‘雕纹’经验的人，你们仍然可以升级你们的‘雕纹’，修复后会将‘雕纹’经验值添加到 1.2.3 更新之前的老版本总值中。”