球探足球比分

图片
您的位置: 首页 > 新闻 > 游戏杂谈 > 新闻详情

《赛博朋克2077》老维波兰语配音去世 使用AI合成

时间:2023-10-14 11:34:02
  • 来源:Eurogamer
  • 作者:3DM编译
  • 编辑:爆裂真菌

赛博朋克2077》中备受喜爱的角色,义体医生维克多的波兰语配音演员 Mi?ogost Reczek 此前已于 2021 年去世。根据彭博社报道,这个角色在游戏新 DLC《往日之影》波兰语版本中的表演是 CDPR 使用 AI 合成的。

《赛博朋克2077》老维波兰语配音去世 使用AI合成

在与彭博社分享的一份声明中,CD Projekt 表示,这一做法已经获得了 Reczek 家人的许可,允许他们可以以这种方式在扩展内重现演员的声音。

CD Projekt 本地化负责人 Miko?aj Szwed 告诉彭博社,Reczek 是“波兰最好的配音人才之一”,并称他在《赛博朋克2077》中的表演“非常出色”。工作室一度曾考虑聘请另一位演员为维克多录制波兰语台词,但工作室并不喜欢这种做法。

因此,工作室并没有寻找后继者,而是聘请了一名演员录制资料片的新台词,并使用声音克隆软件 Respeecher 来使台词听起来和此前的 Reczek 配音一样。

Szwed 告诉彭博社:“这样我们就可以留住他在游戏中的表演,并向他饰演 Viktor Vektor 的精彩表演致敬。”他还补充称,Reczek 的儿子“非常支持”他们的决定。

《赛博朋克2077》老维波兰语配音去世 使用AI合成

0
7.8
已有5301人评分 您还未评分!
  • 类型:动作角色
  • 发行:CD Projekt RED
  • 发售:2020-12-10(PC)
  • 开发:CD Projekt RED
  • 语言:简中 | 繁中 | 英文 | 日文 | 多国
  • 平台:PC PS4 XBOXONE PS5 XboxSeriesX
  • 标签:科幻赛博朋克剧情

玩家点评 0人参与,0条评论)

收藏
违法和不良信息举报
分享:

热门评论

全部评论

Steam正版购买
今日特惠赛博朋克2077
赛博朋克2077
-26%¥298¥220
立即购买
他们都在说 再看看
3DM自运营游戏推荐 更多+