由 Stunlock 工作室开发的知名生存建造游戏《夜族崛起》预计于5月17日迎来免费大型更新“幽腐之秘”。游戏去年在Steam平台以“抢先体验”的形式推出，当前销量已超过300万份，开发组将以本次大规模更新来庆祝“一周年”的到来。

资料片“幽腐之秘”将会开放新区域“Gloomrot”供玩家探索，新的敌人和V型血首领则会带来新的能力，战斗将引入新的法术类型和武器，并将添加“宝石系统”让养成更加多元化。此外，多层城堡技术会实装到游戏内，玩家可以在更广阔的领地内建造更为宏大精美的城堡家园。

欢迎进入游戏扮演夜族领主，出发探索“幽腐之秘”吧!

疯狂科学的领域

新的旅途从探索新区域开始。Gloomrot 是一片充斥着污秽、野心、辉煌和疯狂的土地，面积接近“邓利农场”，分为南北两部分。玩家将来到严重污染的山谷和被闪电灼伤的高地，调查超自然派变异实验中脱离控制的恐怖怪物和机械造物，直面疯狂科学家的进攻，吸取他们的血液以获取能力。

充满神秘气息的新区域

对抗新的怪物带来的威胁

在新的区域内，玩家也可以选择在其中发展领地，建造城堡，进一步探索这片危险土地背后的秘密。

极具科学气息的新家具

革新的建筑工艺

划时代的建筑工艺将引入瓦尔多兰大陆。在本次更新完成后，楼梯将拥有更为丰富的功能，它不再是只能放在斜坡上的建筑，而将成为通往高层建筑的入口。进入新的楼层以后，就可以铺设地板，建设真正意义上的“二楼”，搭建梦幻的“多层城堡”，当然也能以此为基础打造各具特色的露天祭坛。

通往新楼层的阶梯

释放威严的露天祭坛

随着家园的扩大，在城堡内移动可能会是一个难题。为此，制作组开发了“城堡传送器”功能，夜族领主可以利用它们快速穿梭在城堡的各个角落，尽显主人对领地的控制感。

传送，妙不可言

来，进入森林内收集更多木材、矿石和其他材料，努力让夜族领主的城堡高塔突破天际吧!

为城堡整点有趣的配色!

珠宝、法术和战斗

这一次，夜族领主可以携带“珠宝”作战了。珠宝是一种新的物品类型，通过击败V型血首领获得，其用途为单独强化或改造法术。玩家可以按自己喜欢的方式调整专精法术，但也有机会去尝试不同的法术组合。

夺取珠宝的瞬间

每个夜族领主都能装备一个珠宝，它不会在死亡时掉落。珠宝可以让玩家在搭配法术时创造出更强的组合，例如附加并消耗各类法术流派专属效果产生更强的威力，或是触发爆炸、行星、分裂飞弹等特效。

与此同时，更加炫酷的法术效果也将引入到这个世界中。制作组将会对当前游戏的所有法术和夜族能力进行调整和平衡化，同时新增了第六个全新的法术学派以及一种全新的武器类型——大剑。相信它们会给各位夜族领主的战斗带来更多精彩体验。

新的法术效果

新的法术书界面

充满威慑力的新敌人已出现在瓦尔多兰大陆，夜族领主快快出发战斗吧!在前往全新生物群落的旅途中，夜族领主将会遭遇到13位强大的V型血首领，他们有着强大的实力和危险的法术效果。尝试去击败他们，汲取他们体内蕴藏的力量吧!

设计中的新怪物

危险的敌人

瓦尔多兰大陆正在酝酿着新的危险和机遇。拥有更多样战斗手段的夜族领主整装待发，他们将释放手中的法术，进行一场充满魔法的刺激对决，直到分出胜负!

出发前往新区域

在《夜族崛起》中，玩家将扮演一个刚苏醒的夜族，以血为食，获得新的力量，躲避烈日，并参与到残酷的生存战斗中，建立属于自己的城堡。而在新版本“幽腐之秘”中，玩家的足迹将踏遍超自然的科学领域，未曾见过的科学怪人将会出没，实验室内的怪胎将会涌现，面对新的威胁，夜族领主们究竟是使用新的法术力量进行战斗，还是在旷日持久的战斗中获取敌人的力量强化自我，都将成为整个瓦尔多兰传奇的一部分。

猜猜这个新机器是做什么用的

欢迎来到瓦尔多兰，尊敬的夜族陛下，您将抵达忠诚的故土。