近日Cloud Imperium宣布《星际公民》3.16版更新“回到Jumptown”已上线，官方还发布了更新预告，一起来看看吧！

更新预告：

3.16版更新加入了新动态活动“Jumptown 2.0”，该活动是受PvP活动“Jumptown”启发制作的。在“Jumptown 2.0”中，警察派系和罪犯派系将围绕对非法麻醉药物的控制权而大打出手。玩家可组队确保药物安全，也可将药物运送到罪犯手中。在熟悉的地点和全新的地点，尽情展开战斗吧！

在此次更新中，还加入了18区新医院，重力悬浮改进，新摩托和德雷克弯刀新变体--钢弯刀。在未来更新中，玩家可以期待更多PvE内容，Derelict飞船墓地，布满陷阱的藏宝地，各种解谜内容和奖励物品。

《星际公民》创意总监Chris Roberts说：“2021年对我们和社区来说，又是精彩的一年。很高兴发布3.16版更新，为今年的结束划上圆满句号。Jumptown 2.0活动将带给玩家们更令人振奋的大规模战场，此外我们还改进了重力悬浮，增加了钢弯刀空投船，为玩家带来更多惊喜。在明年1月下旬的更新中，我们将增加飞船墓地，还有布满陷阱的藏宝地。”

钢弯刀与其他运输船相比，最大的好处是增加了可用于覆盖地面部队的武器数量。其在黑弯刀的武装基础上新增5把实弹加特林(侧门每边2把，后斜坡一把)，后部新增S2遥控炮台，船舱中有18个座位。由于额外的跳跃座椅和炮塔，钢弯刀比黑弯刀更重，且性能略有降低。

悬浮载具(Nox、蜻蜓等)的重力悬浮已进行了大量改造和升级，以改善驾驶感觉，同时提高了总体稳定性并减少故障，提升了所有悬浮载具在行驶时的整体体验。

为所有斯坦顿的行星添加了大气内的飞行赏金任务，允许玩家与行星地点上空的AI赏金目标作战。它们会出现在洞穴、废弃地、垃圾场、前哨站和地下设施上空区域。将地下设施的安保从“警察”变更为“守卫”，因此不会再触发袭警的罪名，提高了对AI的友军伤害阈值宽容度。