《质量效应：传奇版》现已发售，Steam国区248元，不支持中文，目前游戏在Steam上的评价为“褒贬不一”，好评率69%。Steam国区部分玩家抱怨《质量效应：传奇版》即便加了日语，也没有添加中文，令人无法接受，也有玩家反映不同技术问题，比如进不去游戏、游戏黑屏、闪退等问题。

不过本作在海外的反响相对好一些，MTC上目前共收录9家媒体评分，当前平均分为90分。

Press Start Australia：95

Generación Xbox：92

SomosXbox：92

RPG Fan：91

MGG Spain：90

Vandal：90

总而言之，《质量效应：传奇版》以奢华包装的形式给我们提供了电子游戏历史上最好的三部曲之一，超过80小时的纯粹享受，你可以重温或首次发现斜坡和诺曼底船员变身传奇的首次旅程。

Hobby Consolas：89

《质量效应：传奇版》的更新有它的优点和缺点，但主要的改进是受欢迎的。故事、场景和对话仍然很棒，所以将这所有浓缩成一个游戏，感觉像是一个真正的宝藏。

GAMES.CH：88

《质量效应：传奇版》可能没有达到《旺达与巨像》在PS4上非常优秀的重制水平，但它有着视觉更新、更高的分辨率、更好的纹理、新效果以及游戏玩法和界面的改进，尤其是三部曲的第一作。《质量效应》三部曲一直以来都是史上最丰富的RPG游戏之一，所以你很容易将传奇版推荐给粉丝甚至是该类型的其他玩家。

Jeuxvideo.com：80

如果你能忽视一个14年老游戏的缺陷并沉溺其中，那么你会和一个令人难忘并且仍然吸引人的传奇重新连接，披上了一层厚厚的新装，让它甚至坚持到了今天。