• 游戏名称：观察者
• 英文名称：Observer
• 游戏类型：动作冒险类(ACT)游戏
• 游戏制作：Bloober Team SA
• 游戏发行：Aspyr
• 游戏平台：PC
• 发售时间：2017年8月15日
• 官方网站：http://observer-game.com/
•  

游戏介绍：

《观察者(Observer)》是由独立工作室Bloober Team制作发行的一款赛博朋客风格的恐怖冒险游戏，游戏背景设定在2084年的反乌托邦未来世界，暴力的集团组织压迫着全世界人民。《观察者》并不是一款典型的东欧赛博朋克设定，典型的设定会包含大量关于东欧历史、政治和流行文化的隐喻。玩家扮演一名财团资助的警队成员Dan。他收到自己儿子的秘密信息，鬼使神差地来到了城市的最底层，这里充斥着恐惧、疯狂和精神病一样的感官体验。

作为一名观察者，玩家的增强植入体可以入侵到罪犯和受害者的思想中，通过他们的视角看清事实真相，用绝无仅有的方式收集信息或者拷问逼供。当你进入别人脑海中的时候，你会看到他们眼中的世界，体验他们的生活。但制作组表示，人的思想是一个混乱的地方，每个思想都非常不同。这个过程是有代价的，但只有这样才能找出隐藏的线索，深入复杂的谜团。

游戏的一大特色是自由的选择和自由的探索世界的方式，玩家的选择将会影响到剧情走向，也会产生不同的结局。

配置要求

最低配置:

• 操作系统: Windows 7
• 处理器: Intel Core i3 (3.4 GHz) / AMD A8-6700 (3.1 GHz)
• 内存: 8 GB RAM
• 图形: NVIDIA GeForce 660 / AMD R9 270
• DirectX 版本: 11
• 存储空间: 需要 10 GB 可用空间
•  

《观察者》3DM汉化组简体汉化补丁v1.0

汉化说明：

基于正式版制作：http://bbs.3dmgame.com/thread-5628975-1-1.html

文本提取自官方尚未对外发布的官方中文文本 完整内核汉化 支持正版

• 监制：小草
• 执行：Setsuna
• 翻译：圣骑士、霖仙梦不醒、奇风幻想、Amber、王贲、Helios、Meows、Iris、KK、Perseus Veil、ease、witt、Nerdork、祈雨、Mary Sue、Ayase喵、喵酱、亦趋、启帆、藏锋、Garry、Noob、辣辣桑、翻滚的奶牛、Tofu、独舞之三叶草、蕾拉、DBB、最骚的小刘、薇笑、Davegrox、Aria阿飘、Bingooooo、Rookielin、小菜一碟、无风自摆、无梦的长眠、Barbasani、狗尾草、菠萝武士、面向太阳
• 校对：Setsuna
• 技术：dogkarl
• 美工：节操猎人
•  

使用方法：

1、解压缩

2、安装汉化补丁

3、运行游戏已集成未加密补丁 游戏必备组件在_CommonRedist文件夹下请自行安装

《观察者》未加密汉化硬盘版下载：点击进入

https://dl.3dmgame.com/201708/113019.html

《观察者》汉化补丁v1.0下载：点击进入

https://dl.3dmgame.com/201708/113018.html

游戏截图：