作为国内知名女明星，李冰冰走到哪里都惹人注目，但近日一组李冰冰被女翻译抢镜的照片在网上被疯传。照片中，李冰冰一袭白色透花长裙，十分精致。悲剧的是，主办方请来了一位身材傲人的女孩来当翻译，女翻译穿着粉红色吊带裙，颜值虽然不算高，但袒胸深露乳沟的火爆身材却异常抢眼。

据说现场情况很尴尬，每当女翻译弯腰为李冰冰与外国来宾翻译时，便引来摄影师们按亮闪光灯，外国友人的注意力也逐渐从李冰冰身上转向了女翻译。后来是李冰冰的御用化妆师过来帮忙和翻译交代了一番后，女翻译才避开的镜头。

其实，这并不是李冰冰第一次被工作人员抢镜，早前在《变形金刚4》首映礼上，李冰冰也是身穿白色长裙登台，又仙又美。可还是被一位身材姣好的女工作人员抢去了风头。

最后，见外国友人的注意力放在女翻译身上，李冰冰本人的反应也很可爱，她趁人不注意偷偷瞄了女翻译一眼，至于冰冰姐心里是何想法，恐怕只有她自己才知道啦。