David Hayter一直以来负责合金装备系列的斯内克英语配音，可是《合金装备5：幻痛》却没有继续采用他，对此玩家也都很不满意。对此，今天刚刚结束不久的游戏大奖2015大会上，现任EA旗下多伦多工作室负责人前育碧旗下负责刺客信条初代的女制作人Jade Raymond给KONAMI“来了一刀”。

Jade Raymond作为游戏大奖2015的特邀嘉宾，负责给最佳配音颁奖，在颁奖时她说：“为了让角色活灵活现，你必须采用抓住游戏角色声音灵魂的人。比如，谁能想象合金装备如果没有了David Hayter的声音？”

KONAMI在《合金装备5：幻痛》时采用了Kiefer Sutherland，而没有选用之前一直作为御用配音的David Hayter。给出的解释是David Hayter与游戏中的角色声线不符。