Play-Asia近日已将《上古卷轴5：天际》繁体中文版上架预售，据销售商消息称，《上古卷轴5：天际》繁体中文版将独占登陆PS3平台，游戏为英语语音中文字幕，将于2012年12月20日发售，售价49.9美元(约310元人民币)。现在参与预购还将免费获得PS3/Xbox360《狂怒(Rage)》游戏一份。

这个消息对PS3玩家来说不知道是喜是忧。贝塞斯达难得给PS3玩家们发一次福利了，不过……说好的“炉火”呢！另外，附赠的《RAGE》可以选择PS3或者Xbox 360版，《上古卷轴5》的本体只能是PS3版咯。看来关于“老滚5”的主机PC之争可以告一段落了，主机可以玩到官方汉化，PC却只能当金属私生子，高下立判！

根据消息，PC官方中文版巴哈评测是用的3DM早期补丁，希望主机版是由官方重新制作的，而不是“借用”3DM的。

《上古卷轴5：天际》由荣获2006及2008“年度最佳游戏”的工作室Bethesda Game Studios打造，备受玩家高度期待的《上古卷轴》系列将迈向新的一章。《上古卷轴5：天际》将对开放世界的奇幻式RPG带来一番震撼，让你身历其境的在这个虚拟世界中探索每一种可能性。

游戏特色

·史诗般的幻想故事重生：《上古卷轴5：天际》将对开放式RPG重新定义，让游戏性和科技表现达到新的高度。

·体验新的人生、新的世界：以你想像中的人物来游玩，做任何你想做的事。选择性、剧情都会无比的自由，让《上古卷轴》中的冒险更不同以往

·全新的图像表现、全新的引擎

·你就是你操控的角色：新的创建角色系统让你可以完全表现你自己的想法

·巨龙回归