Bethesda与Interplay之间有关《辐射》的版权纠纷仍在继续。目前Bethesda已经另有目标，近日其向法庭提交了修改后的诉状和反诉诉状。

根据Gamesutra得到的两方最新一轮诉讼的法律文件，Bethesda决定进一步阻挠Interplay在《辐射Online》的游戏本体及市场宣传材料中使用任何与《辐射》相关的内容。

Bethesda是在2007年以575万美元的价格从Interplay手中购得《辐射》知识产权的，后来又授权Interplay在《辐射Online》中使用该商标，但有一定的附加条件。

上月19日，《辐射》的知识产权所有者Bethesda在一份修正后的诉讼中称Interplay在宣传《辐射Online》的过程中非法使用了《辐射》商标。

具体来说，Bethesda指责Interplay在《辐射Online》的官网Fallout-On-Line.com中使用了《辐射》的logo和“避难所小子”的人物形象。另外该网站还使用了《辐射》系列的其它知名符号，包括双头牛、《辐射》角色“Harold”和其它标志性元素。

Bethesda称，Interplay在今年六月份时曾试图获得这些内容的使用权许可，但Bethesda拒绝了其请求。但Interplay仍然擅自上线了使用这些内容的Fallout-On-Line.com。

Bethesda称Interplay在出售《辐射》知识产权的时候“放弃了所有其它与《辐射》相关知识产权的版权、所有权和利益”，现在这些“由购买方(Bethesda)独家拥有。”

2009年9月，Bethesda对Interplay提起诉讼，称其违反了协议。Bethesda表示Interplay已放弃了《辐射》其余的所有权利。Interplay予以了否认并进行了反诉。之后Bethesda向法庭申请初步禁令，希望在案子彻底解决前阻止Interplay开发任何与《辐射》相关的产品。然而，法庭驳回了Bethesda的请求，随后Bethesda提起了上诉。此案至今没有定论。