回到飞船后，二人再次就目前局势进行了讨论。

海斯终于想哈珀坦白了她启动塞伯拉斯协议的事实，虽然哈珀对此非常恼火，但毕竟海斯在工作能力上无可挑剔，自然还是得继续他们的“合作关系”。

前往军营，解锁“训练室”的相关内容。

在执行任务期间，位于飞船的士兵们都会自主进行训练，日均增加1点经验值（平均升级经验为10）。

也可以指定多名士兵进行“强化训练”，获得的经验值更多，但在强化训练结束时会“精疲力尽”。

【备注】通常建议只保留4名队友以备次日作战，其余士兵全部开启强化训练。

医疗室方面，解锁了新的“精神护理部”。

在战斗中，因为过于疲劳或受伤过度的士兵可能会获得“心理创伤”，将其安置到这里就能花费时间回复。

【备注】虽然说是可以回复，但需要的时间较长（超过3天），因此建议在日期变更时的二选一里还是不要选创伤。

从医疗室出来后返回舰桥，哈珀告知海斯他们获得了新的线索。