镜头回到沙漠梦想，乱战之中，腿部受伤的吉姆呼叫另一侧的文斯。

这里选择寻找米歇尔的话，能够发现她被一堆木板压着不能动弹。

同一时间，在乱战中戴尔尝试挟持乔伊斯，但被乔伊斯一脚踢开，不幸中枪身亡。

备注：如果戴尔此前在第二章被狙击手打中，则会跳过这一部分的剧情。

眼看着心爱的儿子倒在自己面前，莎朗痛苦万分，差点就要与警察们同归于尽。

文斯并无暇顾及这些，他的眼前只有受困的米歇尔。

这里需要完成一系列QTE挑战以救出米歇尔。

备注：在乔伊斯存活、且在第二章得到帮助（拿到披萨）的情况下，这里她会主动过来帮助文斯，避免第二阶段的QTE失败。

与此同时，莎朗急中生智，利用地上装有可燃气体的罐子自制了简易燃烧弹，投向漏油的校车。

校车被点着后迅速爆炸，还好众人平安无事。

在通过窗户逃离时，QTE不会影响乔伊斯的存活与否。

最后通过浴室的窗户离开旅馆，文斯看着燃烧着的旅店，心有余悸。

正当文斯准备离开时，丹特出现在了他的背后，并用电击枪电了文斯一下。

他认定文斯已经知晓黑皮书里的内容，并不打算留他活口。

之后一路完成QTE并躲到一间屋子里，可以选择躲进浴室或是衣橱。

躲进浴室会直接面对丹特，进入衣橱则能够偷袭他一次。

当然选择哪一个都差不多，重要的是之后在浴室里的打斗QTE不能失败。

击败丹特后，听到外面传来佐伊声音的文斯带着丹特的枪前往屋外。

来到屋外，看到独自跑来的佐伊被泰勒与莎朗挟持，文斯忍不住拿枪指着莎朗。

而在与莎朗的对峙中，不知从哪拿到枪的杰出现在文斯的背后，并要求他放下手中的枪。

此处为重要分支，保持举枪会延续僵局，放下枪则能够尝试与霍家成员们对话。

这里以放下枪为前提推进剧情，接下来的选项里继续通过对话尝试说服莎朗。

下图中为重要分支，这个选择会决定在接下来的第四章里，作为人质的是佐伊还是文斯。

只有在选择“我能帮你”的情况下，运用逻辑思维说服莎朗放弃佐伊，带着文斯离开。

就在他们离开的同时，FBI也抵达了现场，此后的剧情里霍家成员们需要面对的敌人将不再只是丹特。

时间推进至白天，一行人正准备穿越铁轨离开双岩镇的范围，却发现后方来了追兵。

情急之下，杰急中生智，引诱警车停下后迅速倒车穿过铁轨，第三章在众人生死未卜的情况下结束。