稍等，我先放个小曲儿。

游戏圈传来噩耗，发售仅一天的年度游戏候补《怪物猎人 荒野》，被发现死在Steam简中评论区，首日好评率9%喜提差评如潮，飞升三国杀星球。

死者生前长期拼好帧摄入过量，数十种超采样技术腌制入味，九龙拉棺坟头蹦迪。画面中的伪人多边形黏稠堪比石油，显存占用更是常人的数倍之大，玩家的显卡CPU内存多处陷入瓶颈闪退不断，帧率却萎缩成个位数，怪物动作诡异抽搐不止。

当初他们坚持自然开发，“怪猎XX”量大管饱，如今拜入半成品门下，剑指年度最佳运营。上级领导告诉开发组程序员，吃不了玩家差评的苦，就要吃加班打磨游戏的苦，七分剧情播片，三分动作狩猎，剩下九十分交给持续更新……

好吧，以上内容多半只是纯属捏造的牢骚而已。正如健美圈天天传来噩耗，巨臂哥小弟们仍然活蹦乱跳，《怪物猎人 荒野》也并没有好评率反映的那么差劲——毕竟，“怪物猎人”系列的底子摆在这里，十几种武器与近三十种大型怪物各异的战斗体验，外加丰富的角色构成选项，即便仅是前作的“高清复刻版”，这款游戏也不可能烂透。

实际上，与系列的直接前作《怪物猎人：世界》相比，各方面的进步是立竿见影的——全新的武器动作、更广阔的无缝地图、怪物表现力的全面提升，让它成了“怪物猎人”系列，乃至CAPCOM全社史上销售速度的巅峰，发售仅三天就在世界范围内卖出了超过800万份，Metacritic收录的综合媒体评分也来到了系列最高点。

没有别的意思，只是炫耀一下我盾斧历战锁刃龙四分台

即便将目前严重的优化问题与显著不足的终盘怪物数量纳入考虑，现在的《怪物猎人 荒野》也无疑是一款优秀的游戏——不过，Steam评论区的网友们，似乎并不这么想。发售当日，游戏的评价直接来到了“褒贬不一”，而评论数量上占据了半壁江山的简体中文区，好评率更是一度跌到仅有9%，铺天盖地的差评从游戏优化、Bug、系统设计、剧情、内容量到没有猎人小屋都骂了个遍，凭一举之力将这款游戏的好评率拉进了下水沟。

直到截稿，其他区的平均好评率大概68%上下

9%的好评率是什么概念？

简而言之，公认的惊世大粪作《魔戒：咕噜》有36%的国区好评率，国产单机反向天花板《幻》有34%，就连彻头彻尾的诈骗游戏《浩劫前夕》在下架前也保有15%的好评（尽管给出好评的几乎全是串子）。

最后，Steam版《三国杀》目前共有65290条用户评价，好评率为10%——大吴疆土，又一次沦陷了。

尽管在近一周的“沉淀”后，《怪物猎人 荒野》的国区好评率回升到了25%，仍不敌《魔戒：咕噜》与《幻》。与之相比，该作英文区好评率为68%，日文区则为61%，单从数据上来看，似乎很容易得出一个结论，要么是在咱们看来，这游戏就是和丢了魔戒的史麦戈坐一桌，要么是简体中文用户就是特别喜欢打差评——很显然，前者并不成立。

那么，这个结论是否正确呢？

我打《怪物猎人 荒野》？真的假的

是，也不是。

首先，我们需要明确一个概念——如果说刻板印象中，游戏媒体的评测是以及格分为基准，优点加分、缺点扣分的“高门槛客观评分体系”，Steam评论区就是主观的二元评判了。而后者的好评率则是无数这样主观评判的集合，让其更容易被情绪或节奏所左右。

基于此，简体中文区的“差评倾向”，尤其是对传统意义上“大作”的差评倾向，确实是显著偏高的。不仅是《怪物猎人 荒野》，去年年初的《艾尔登法环：黄金树之影》与拿下TGA最佳持续运营的《绝地潜兵2》，都体现出明显的“环大陆好评”现象——外文区“好评如潮”，简中区“多半差评”。

然而，这并不说明简体中文区玩家与外区玩家的游戏理解存在多大的差别。事实上，这些游戏被国区玩家严重诟病的缺陷，在外区玩家眼中同样扎眼。

《艾尔登法环：黄金树之影》的外区好评中，“奖励放置失当，正反馈不足”“性能问题严重”“数值模型崩坏”等问题都赫然在列，尽管不足以让一款大体优秀的游戏彻底沦为烂作，它们却也都会对游戏体验产生立竿见影的负面影响。

区别只在于，在同样面对一款拥有显著问题的“好游戏”时，外区的习惯则更倾向于“默认好评”。除非游戏厂商真的如《绝地潜兵2》的“506更新”那般作了大死，否则通常不会采用“差评轰炸”这一“最后手段”。

简体中文区用户的态度则相对更为“苛刻”，他们更倾向于用急躁的情绪输出与显眼的差评将问题暴露出来，尽可能地引起玩家或厂商的重视——实际上，包括我在内的大部分《怪物猎人 荒野》国区差评者，都属于边骂边玩的那批最狂热玩家。且越是在系列作品中积累了足够时长，对游戏有较深理解的玩家，就越倾向于大篇幅地书写自己在游戏过程中体验到的瑕疵。

如果你正经去向这些差评者询问这款游戏究竟优秀与否，他们多半会给你一个肯定的评价，“它很好，只是理应做得更好”——矛盾就在此处凸显出来了，越是传统意义上“大厂”的“大IP”，应该达到的“基准线”就越高，玩家对瑕疵、Bug与欠打磨之处的容忍度也就越低，对系列原有要素的修改也越容易产生争议与节奏。当撑起游戏的基础体验被视为“理所当然”，那些影响游戏“完美程度”的“噪点”，也就变得相当刺眼了。

对没有达到那条“应有基准线”的游戏，即使客观上是好玩的，抱持更高期待的玩家们也很难给出好评。

因此，与其说这些打出差评的玩家是在评价这款游戏，为其他玩家给出“是否推荐”的参考，倒不如说他们是在尝试用“差评轰炸”的方式摆明态度，逼迫厂商做出改变，进一步优化游戏，满足他们的诉求。

然而，搞清了国区玩家“差评轰炸”的缘由，并不能解释为什么只有国区拥有如此激进的“差评文化”。正如此前所说，中外玩家实际上并不存在游戏理解上的太大差距，但面对着同样的问题，为什么国区玩家会在Steam评论区狂轰滥炸，外区却能捏着鼻子打出好评？

对此，有部分看出殡不嫌事大的网友当场开串，给出了相当具有当代互联网特色的回答——正方观点，外国佬都是被厂商规训，喜欢赤石的乌龟孝子，挨打不伸头；反方观点，“老钟”童年受到的容不得沙子的负反馈教育，在外国厂商身上开花结果，劣根性使然云云。

当然，这些说法全是扯淡。

此种现象的症结，有很大一部分要归于中国玩家社区与外国厂商之间的长期割裂。众所周知，作为贡献了Steam平台50%用户量的庞大社区，中国玩家群体一直没能受到与体量相应的重视——别的不说，作为被全球玩家奉为圭臬的Metacritic评分，时至今日也只收录了一家中国媒体，国内的玩家社区也罕有游戏厂商的官方入驻。

而相对应地，外国玩家与厂商的沟通手段就丰富得多。出于语言壁垒和众所周知的原因，外国玩家能更方便地使用X、官方Discord，乃至Steam社区留言板等功能，更快捷且高效的反馈问题。

在此前游玩《战锤40K：行商浪人》充满Bug的早期版本时，我就对这点深有体会——当遇到相同的问题时，我只能在游戏自带的Bug提交工具里填写好信息，寄希望于厂商有耐心收到这封来自异国的信件，仔细阅读，并在遥遥无期的下个补丁里修复。而外国玩家则能通过厂商官方Discord的Bug反馈频道，以极高的效率将其上报，并得到实时的反馈。

此前的《饿狼传说：群狼之城》试玩版也是如此，当遭遇了一众Bug的我想要找到官方渠道进行反馈时，却发现官方提供的调查问卷仅有英、日两种语言。我属于是幸运儿，在翻译工具的帮助下能勉强读通英文问卷，也能借由职务之便，写篇试玩报告倒倒苦水，但和我一样的广大国区玩家又如何呢？

思来想去，行之有效的反馈渠道，似乎也就剩下了一处——Steam评论区。是的，还是由于众所周知的原因，我们甚至连Steam社区留言板都没法正常使用，在厂商没有给出进一步沟通渠道的当下，Steam评论区就是几乎唯一的“沟通桥梁”。只有在这里，我们能通过占据声量的优势引起厂商的重视，从而“拐弯抹角”地让自己的想法“上达天听”，哪怕这个问题只是“鼠标异常抖动”或“服务器连接失败”之类在厂商看来的细枝末节。

更何况，差评轰炸是真的有用。且不说体量较小的独立游戏工作室，即使是以嘴硬头铁闻名的《绝地潜兵2》和隔壁恶名昭彰的“斯拉夫大牢”，都在玩家的差评轰炸下撤销过有争议的改动，前者更是直接计划推出一件“浪子回头披风”来纪念这一故事——虽然从事后来看，他们似乎并没有长太大的记性，这件披风也迟迟没能实装。

久而久之，“遇到问题→差评轰炸→问题解决”的路径依赖形成，“简体中文区差评率高”的既定事实也成立了。

这是否在一定程度上违背了Steam评论区设立的初衷？

或许是吧。毕竟，G胖在设立评论区时，似乎没有想到如今国区的差评文化，也没想过评论区会成为联系玩家与厂商的脆弱纽带。

但正如外区玩家有包容和赞许游戏的自由，我们也并未违反任何的社区公约，哪怕“差评如潮”，里面的问题也都是玩家们最真实的反馈——来自占据Steam半壁江山，贡献了《怪物猎人 荒野》三分之一全球销量的最大玩家群体的真实反馈，打差评的玩家并没有做错什么。

正如他们所说的那样，花钱买了游戏，难道就没有评论的权利吗？

显然是有的。

与此同时，我们还理应享有和他人一样的，与厂商顺畅沟通、意见受人重视、习惯受人尊重的权利。而这些，也是国内外想要获得商业成功的厂商们，在这个国内玩家声浪崛起的时代，不得不修的一门课程。但现在，他们的成绩似乎并不及格。

如果可以的话，我们也不想进犯大吴疆土——但可惜的是，我们现在似乎没得选。